Arbeiten in Deutschland:
Business-Deutsch für Russen

• Вы овладеете знаниями, которые необходимы на отдыхе, для жизни в Германии или общения с носителем языка.
• Разнообразные ежедневные задания и огромный выбор интерактивных упражнений помогут Вам постоянно двигаться вперед.
  Этот курс использует уникальный метод от Sprachlernen24, основанный на тренировке долговременной памяти.
• В учебном сообществе Sprachlernen24 Вы сможете общаться с другими учащимися и найти новых знакомых.

• Языковой курс: Немецкий язык для начинающих (A1/A2)
• Продвинутый курс: Продвинутый курс немецкого языка (B1/B2)
• Словарный тренажёр по специальной лексике: Словарный тренажёр по специальной лексике (C1/C2)
• Бизнес курс: Бизнес курс (C1/C2)

Eines ist klar:
Eine neue Sprache kann man am besten mit Erklärungen in der eigenen Muttersprache lernen.
Aus diesem Grund finden Sie in dieser Software das Menü und alle Anleitungen und Erklärungen auf Russisch.

Das ist ein Screenshot aus unserer Deutsch-für-Russen-Software:

 
 

• Businesskurs I:
  Der Basiskurs für alle wichtigen Situationen im Berufsleben
   
  In diesem Sprachkurs lernen oder wiederholen Sie über 600 Vokabeln und über 500 Textzeilen zu den wichtigsten Themen und Situationen des Berufslebens:
  Sie lernen kompetent Telefonate auf Deutsch zu führen, Geschäftspost zu erledigen, E-Mails zu schreiben, Termine zu vereinbaren und Meetings souverän zu meistern.
• Businesskurs II:
  Der Kurs für alle, die in Deutschland arbeiten oder sich bei einer deutschen Firma bewerben möchten
   
  Dieser Sprachkurs ist Ihr unersetzlicher Begleiter im Bewerbungsprozess.
  Sie lernen Stellenanzeigen auf Deutsch zu lesen und zu verstehen.
  Sie finden hier Hilfe und Unterstützung beim Zusammenstellen Ihres deutschen Lebenslaufs und Formulierungshilfen zum Verfassen eines Anschreibens auf Deutsch.
  Selbstverständlich lässt Sie dieser Kurs auch beim Bewerbungsgespräch nicht alleine:
  Sie finden hier praxisnahes Vokabular und relevante Redewendungen, um einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen.
  Sie erarbeiten sich über 600 neue Vokabeln und über 300 praxisnahe Textzeilen, Redewendungen und Phrasen.
• Businesskurs III:
  Vertieftes Kommunikationswissen fürs Geschäftsleben
   
  In diesem Kurs lernen Sie Vorträge und Präsentationen auf Deutsch zu halten.
  Für den Meinungsaustausch mit deutschen Kollegen, Kunden und Vorgesetzten rüstet Sie dieser Kurs mit viel Wortschatz und Redewendungen zum Thema "erfolgreich Argumentieren".
  Wenn Sie sich mit Projekten beschäftigen, finden Sie hier alles Wissenswerte rund um die Organisation und gelungene Durchführung von Projekten aller Art.
  Wenn Sie häufig Kundenkontakt haben, werden Kapitel zu den Themen "erfolgreich Verkaufen" und "Service & Dienstleistungen" eine große Hilfe für Sie sein und wertvolle Anregungen für den Alltag im Beruf geben.
  Dieser Teil enthält 760 Vokabeln und 480 neue Textzeilen, Redewendungen und nützliche Phrasen.

• Sinnvoll gegliederte MP3-Vokabeltrainer zu allen Inhalten der Kurse
   
  Als Ergänzung und zusätzliche Lernmöglichkeit finden Sie in diesem Business-Paket zu jedem der drei Businesskurse auch einen Vokabeltrainer im MP3-Format.
  Hier hören Sie nochmals alle Vokabeln und Textzeilen aus der Lernsoftware.
  Die MP3-Dateien können Sie sowohl von Ihrem Computer abspielen lassen, als auch von Ihrem MP3-fähigen CD-Player.
  Oder Sie kopieren die Dateien einfach auf Ihren MP3-Spieler. Alle Vokabeltrainer sind iPod-kompatibel.
• Zusätzlich! Ein umfangreicher und informativer Bewerbungsguide
   
  Auf Ihrem Businesskurs-Paket finden Sie neben den drei Businesssprachkursen und MP3-Vokabeltrainern auch einen gründlich recherchierten und praxisnahen Ratgeber mit vielen Informationen rund um das Thema "Bewerben und Arbeiten in Deutschland".
  In über 90 Fachartikeln finden Sie Tipps, Praxisbeispiele, Ratschläge, Hinweise zu nützlichen Links, Arbeitsblätter, Musterbewerbungen, Musterlebensläufe und noch vieles mehr!
• Digitales Wörterbuch: Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch
   
  Dieses Wörterbuch funktioniert nicht nur auf Ihrem Computer, wir liefern Ihnen sogar eine Version für den Pocket PC mit!
  Die plattformunabhängige Software bietet mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche die Möglichkeit, Wörter auf Deutsch und Russisch blitzschnell nachzuschlagen.

• Auf allen drei Businesskursen finden Sie unterschiedliche Lernmethoden, Tests und zahlreiche innovative Übungen für zeitgemäßes Lernen mit Spaß und Erfolg und für jeden Lerntyp!
• Einzigartige Sprachenlernen24-Langzeitgedächtnis-Lernmethode:
  Lernen Sie in atemberaubender Geschwindigkeit Deutsch, ohne es wieder zu vergessen!

Die Inhalte dieses Business-Grundlagenkurses sind:

• Sicher und kompetent auf Deutsch telefonieren:
   
  In diesem Businesskurs lernen Sie, wie Sie sich am Telefon auf Deutsch melden oder nach jemandem fragen können. Sie finden Anregungen und nützliche Textzeilen, wie Sie Ihr Anliegen formulieren können.
   
  Des Weiteren lernen Sie natürlich auch nützliche Textzeilen, um sich von einem Gesprächspartner höflich zu verabschieden. Außerdem zeigen wir Ihnen Beispiele, wie Sie Ihren Anrufbeantworter auf Deutsch professionell besprechen können.
   
  
  Beispiele aus unserem Sprachkurs Business-Deutsch:
  In Ihrem Sprachkurs lernen Sie zum Beispiel diese nützlichen Sätze zum Thema "Telefonieren auf Deutsch":
   
  

  • Hier spricht ... von der Firma ...
  • Mit wem spreche ich, bitte?
  • Ist das das Büro von Herrn ...?
  • Darf ich fragen, worum es geht?
  • Kann ich bitte mit Frau ... sprechen?
  • Ich rufe Sie gleich zurück.
  • Danke für Ihren Anruf.
  • Auf Wiederhören.

  und vieles mehr!
• Termine mit Kollegen, Vorgesetzten oder Kunden vereinbaren:
   
  In diesem Grundlagenkurs lernen Sie Wortschatz und Phrasen, um problemlos Termine auf Deutsch vereinbaren zu können.
  Darüber hinaus erfahren Sie, wie man Terminanfragen bestätigt und höflich beispielsweise einen Termins verschiebt.
• Gekonnt E-Mails auf Deutsch schreiben:
   
  Wie formuliere ich die Anrede in einer E-Mail oder einem Brief?
  Wie verabschiede ich mich in einer E-Mail?
  Was wäre ein guter Anfang für eine geschäftliche E-Mail?
  Wie verfasse ich eine Abwesenheitsnotiz für mein E-Mail-Programm auf Deutsch?
  Selbstverständlich finden Sie Formulierungshilfen für den Text einer E-Mail anhand häufiger Themen aus der Praxis.
   
  
  Beispiele aus der Lektion zum Thema "E-Mails schreiben auf Deutsch":
  Sie finden viele Beispiele mit guten Formulierungshilfen in unserem Sprachkurs für Wirtschaftsdeutsch.
   
  

  • Sehr geehrte Damen und Herren,
  • Sehr geehrte Kunden,
  • Vielen Dank für Ihr Schreiben vom ...
  • Vielen Dank für Ihre rasche Antwort.
  • Für Fragen stehen wir jederzeit zur Verfügung.
  • Vielen Dank für Ihre Mühe.
  • Mit freundlichen Grüßen,

  und vieles mehr!
• Nützliche Referenz zum Verfassen von Geschäftsbriefen auf Deutsch:
   
  Sie lernen unter anderem, welche angemessene Anrede Sie in einem solchen Schreiben wählen sollten.
  Des Weiteren geben wir Ihnen Hilfestellungen für einen gelungenen Einstieg in den Brieftext:
  Wir zeigen Ihnen Beispiele für gelungene erste Sätze und helfen Ihnen mit Muster-Phrasen dabei, Ihr Anliegen gekonnt zu Papier zu bringen.
• Wesentlicher Wortschatz für Meetings und Besprechungen:
   
  In diesem Kurs lernen Sie, die geplante Tagesordnung einer Sitzung vorzustellen und ein Protokoll zu einem Treffen zu schreiben.
  Den eigenen Beitrag zu einer Diskussion sollte man ebenfalls flüssig auf Deutsch formulieren können.
  Oft ist es in solchen Diskussionen unerlässlich, dass man über einen Wortschatz verfügt, mit dem man höflich die eigene Meinung äußern und vertreten kann.
• Das gehört zum Alltag in jedem Beruf: Probleme ansprechen und gemeinsam Lösungen finden
   
  Wie sprechen Sie ein Problem an?
  Wie formulieren Sie einen Vorschlag zur Lösung des Problems?
  Wie regeln Sie die Verteilung anstehender Aufgaben?
• Small Talk auf Deutsch spielend meistern:
   
  Immer wieder gibt es Situationen, in denen man kleine Gespräche mit Kollegen, Vorgesetzten oder Kunden führt, deren Inhalt nicht nur geschäftlicher Natur ist.
  Mit diesem Businesskurs werden Sie ein Meister solcher Konversationen und Ihre Firma wird durch Sie souverän und kompetent vertreten.
  Sie finden in drei Kapiteln eine ausführliche Phrasensammlung für derartige Situationen.
   
  Des Weiteren beschäftigen wir uns mit Themen, über die häufig gesprochen wird: Wetter, Sport & Freizeit, Kunst & Kultur und Familie.
  Daneben eignen Sie sich einen Wortschatz an, wie man sich und andere freundlich vorstellt, Gäste auf Deutsch empfängt und höflich Fragen stellt.
   
  
  Beispiele aus unserem Businesskurs Deutsch:
  Das (und noch viel mehr!) lernen Sie in der Lektion zum Thema "Small Talk auf Deutsch".
   
  

  • Darf ich mich vorstellen?
  • Ich komme aus ...
  • Nett, Sie kennenzulernen!
  • Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen?
  • Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen?
  • Wie geht es Ihnen?
  • Darf ich Ihnen einen Kaffee anbieten?
  • Bitte nehmen Sie Platz.
  • Ich habe schon viel von Ihnen gehört.
  • Hatten Sie einen angenehmen Flug?
  • Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter: Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
  • Haben Sie das Fußballspiel gestern Abend gesehen?

  und vieles mehr!
• Formulare korrekt auf Deutsch ausfüllen:
   
  Gerade wenn es darum geht, Formulare auf Deutsch richtig auszufüllen, braucht man ein wenig Fachwortschatz.
  Diesen lernen Sie ebenfalls im Business-Grundkurs Deutsch.
• Informationen zu einem bestimmten Thema recherchieren:
   
  In diesem Sprachkurs lernen Sie, wie Sie diese Aufgabe auf Deutsch meistern.
  Sie lernen Arbeitsaufträge für eine Recherche zu erteilen und die Ergebnisse Ihrer Suche zu präsentieren.
  Auch falls Pannen oder Probleme auftreten sollten, lernen Sie hier eine Lösung zu finden.
• Bestellungen erledigen:
   
  In diesem Grundlagenkurs lernen Sie, wie man Bestellungen auf Deutsch formuliert, ein Angebot einholt oder selbst ein Angebot bei einem potentiellen Kunden abgibt.
  Sie erfahren außerdem, wie man auf Deutsch mit Lieferschwierigkeiten umgeht.

• Stellenanzeigen auf Deutsch lesen und verstehen:
   
  Wenn Sie auf der Suche nach einer Stelle in Deutschland sind oder für eine deutsche Firma arbeiten möchten, beginnen Sie mit dem Lesen von Stellenausschreibungen.
   
  Damit Sie diese auch verstehen, finden Sie in diesem Businesskurs viel Wortschatz und zahlreiche Beispielsätze aus der Praxis.
• So verfassen Sie Ihren Lebenslauf auf Deutsch:
   
  In diesem Sprachkurs finden Sie dazu unerlässliches Vokabular und nützliche Wendungen.
• Formulierungshilfen für das Bewerbungsschreiben:
   
  Sie möchten ausführen, warum gerade Sie die geeignete Person zur Besetzung dieser freien Stelle sind?
  Sie wollen Ihre Qualifikationen nennen, sowie Ihre Motivation und Ihr Interesse an dieser Stelle beschreiben?
   
  In diesem Sprachkurs eignen Sie sich viele wichtige und typische Sätze für ein solches Schreiben an.
   
  
  Beispiele aus unserem Businesskurs Deutsch:
  Wir helfen Ihnen dabei, ein Anschreiben zu einer Bewerbung auf Deutsch zu verfassen.
   
  

  • Ich erfülle alle Anforderungen, die Sie in der Stellenbeschreibung an die Bewerber richten.
  • Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen.
  • Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.
  • In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet.
  • Ich bin engagiert und belastungsfähig.
  • Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.

  und vieles mehr!
• Bewerbung für ein Praktikum in Deutschland:
   
  Sie bekommen zahlreiche Anregungen zum Schreiben Ihrer Bewerbung. Sie erklären, warum Sie sich für ein Praktikum in Deutschland interessieren und welche Ziele und Erwartungen Sie haben.
   
  Außerdem finden Sie Verständnishilfen für das Lesen von Ausschreibungen freier Praktikumsstellen:
  Was sind die Anforderungen der Firma?
  Was wird von mir erwartet?
  Was wird mir geboten?
• Sicher und voller Selbstvertrauen im Bewerbungsgespräch:
   
  Ihr Bewerbungsschreiben hat Erfolg gezeigt und Sie werden zu einem persönlichen Gespräch eingeladen.
  Mit großer Wahrscheinlichkeit wird dieses Gespräch auf Deutsch geführt werden.
  Mit diesem Businesskurs können Sie sich intensiv auf diese Situation vorbereiten.
   
  Wir zeigen Ihnen gängige Fragen, die in einem solchen Gespräch gestellt werden und geben Ihnen zahlreiche Anregungen, wie Sie Antworten auf diese Fragen formulieren können.
   
  
  Beispiele aus unserem Deutschkurs:
  Wir helfen Ihnen dabei, bei Ihrem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck zu machen.
   
  

  • Vielen Dank für die Einladung.
  • Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
  • Ich habe zwei Jahre in München und zwei Jahre in Stockholm studiert.
  • Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist.
  • Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet.
  • Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung.
  • Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen.

  und vieles mehr!

Im Bewerbungsgespräch ist alles bestens verlaufen und bald beginnen Sie Ihre neue Tätigkeit?
Um Ihnen den Start in der neuen Firma zu erleichtern, haben wir noch mehr nützlichen Wortschatz und weitere Sätze auf Deutsch gesammelt:

• Organisation und Struktur eines Unternehmens auf Deutsch beschreiben und verstehen:
   
  Wenn Sie in einem Unternehmen anfangen zu arbeiten, gibt es gerade in den ersten Tagen und Wochen unheimlich viel Neues zu lernen.
   
  Um Ihnen Einstieg und Orientierung in der neuen Firma zu erleichtern, finden Sie in diesem Businesskurs Wortschatz und Phrasen, die Sie neue Strukturen und Organisation schnell erkennen und verstehen lassen.
• Wortschatz zur Beschreibung von Büroeinrichtung & Büroutensilien:
   
  Damit Sie nicht nur die Organisation Ihres neuen Arbeitgebers verstehen, sondern sich auch in Ihrem eigenen Büro schnell einrichten, haben wir eine sehr hilfreiche Lektion zum Thema "Büroeinrichtung & Büroutensilien" für Sie zusammengestellt.
   
  Oder hätten Sie Ausdrücke wie "Bürostuhl", "Schnellhefter", "Stempelkissen" oder "Kopierpapier" auf Anhieb aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen können?
• Wortschatz und Textzeilen zum Thema "Arbeiten am PC":
   
  Jeder, der beruflich am Computer arbeitet, braucht ein solides Grundwissen an Wortschatz zu diesem Thema.
  Sie lernen essentielles Vokabular für Hard- und Software.
  In der Sammlung der Textzeilen lernen Sie, Computerprobleme auf Deutsch zu beschreiben und Arbeitsaufträge an Kollegen zu formulieren.

Der dritte Businesskurs bietet einen umfangreichen und lebensnahen Sprachkurs zum Trainieren Ihrer beruflichen Kommunikationsfähigkeiten.
 
Sie lernen über 480 Textzeilen und 760 Vokabeln.

• Lernen Sie richtig Präsentieren auf Deutsch!
   
  Eine wichtige Fähigkeit im beruflichen Alltag ist das richtige und ansprechende Präsentieren von Inhalten jeglicher Art.
  In diesem Abschnitt Ihres Kommunikationskurses finden Sie Anregungen zu Aufbau, Einleitung und Schluss eines Vortrags bzw. einer Präsentation.
  Wir geben Ihnen Anregungen, wie Sie Ihre Ergebnisse auf Deutsch vorstellen und darlegen können.
  Außerdem finden Sie Beispiele aus der Praxis, wie Sie einem Referenten Feedback zu seinem Vortrag geben können.
• Lernen Sie richtig Argumentieren auf Deutsch:
   
  Wenn Sie sich im Beruf durchsetzen möchten, ist es notwendig, Ihre Meinung auch auf Deutsch zu formulieren und höflich zum Ausdruck bringen zu können.
   
  Sie lernen in diesem Kurs ebenfalls, wie Sie die Aussagen anderer bewerten und selbst auf Kritik reagieren können.
   
  
  Sie müssen in einer Besprechung Ihre Meinung auf Deutsch vertreten?
  Wir helfen Ihnen mit solchen Beispielsätzen:
   
  

  • Ich bin dafür.
  • Ich bin dagegen.
  • Das wird zu teuer.
  • Das ist zu riskant.
  • Ich habe eine Idee.
  • Ich habe einen Vorschlag.
  • Darüber sollten wir abstimmen.
  • In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung.
  • Ich bin mit diesem Vorschlag einverstanden.

  und vieles mehr!
• Richtig reagieren auf Mahnungen und Beschwerden:
   
  Egal, ob Sie im Auftrag Ihres Unternehmens eine Mahnung verfassen oder eine solche bearbeiten sollen, in diesem Kommunikationskurs finden Sie Wortschatz und typische Textzeilen zu diesem Themenbereich.
   
  Auch wenn Sie in der Serviceabteilung die Beschwerde eines Kunden bearbeiten sollen, finden Sie hier Rat und Formulierungshilfen.
• Ein gelungenes und erfolgreiches Geschäftsessen mit deutschen Geschäftspartnern:
   
  Oft hängt Erfolg oder Scheitern eines Auftrags oder eines Projekts von einem Geschäftsessen ab.
  Damit Sie in Zukunft auf ein Geschäftsessen mit deutschen Geschäftspartnern gut vorbereitet sind, haben wir Wortschatz und häufig gebrauchte Redewendungen für Sie zusammengetragen.
   
  Sie lernen Wortschatz zum Empfang der Gäste im Restaurant, zum Bestellen von Getränken und Speisen und natürlich hilfreiche Ideen für Small Talk auf Deutsch.
• Viel Erfolg auf Ihrer Geschäftsreise nach Deutschland:
   
  Sie finden in diesem Kurs Hilfestellungen zur Organisation Ihrer Geschäftsreise nach Deutschland.
   
  Auch für Einreise und Aufenthalt werden Sie Fachvokabular und nützliche Phrasen parat haben.
• Deutsche Fachbegriffe und Wortschatz zur Organisation und Durchführung eines Projektes:
   
  Dieser Kurs hilft Ihnen, die Arbeit im Team perfekt zu gestalten.
  Sie eignen sich Wortschatz und Textzeilen an, die Ihnen helfen, sich als Projektleiter oder Mitglied des Teams vorzustellen, Organisation und Planung eines Projektes zu klären und zentrale Aufgaben zu verteilen.
   
  
  Sie müssen Ihre Projekte auf Deutsch organisieren und managen?
  Bestimmt helfen Ihnen unsere Beispielsätze aus der Lektion "Projektorganisation auf Deutsch" dabei:
   
  

  • Wie ist der aktuelle Stand des Projektes?
  • Unsere Abteilung übernimmt die folgenden Aufgaben:
  • Bis wann muss diese Aufgabe erledigt sein?
  • Wann ist der Abgabetermin?
  • Ich habe einen Verbesserungsvorschlag.
  • Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.
  • Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein.

  und vieles mehr!
• Alles Wichtige rund um Besprechungen:
   
  Sind Besprechungen ein zentraler Teil Ihres Berufsalltags?
  Dann finden Sie hier bestimmt interessante Anregungen für das nächste Meeting.
   
  Sie lernen, auf Deutsch Ihre Meinung zu äußern, den Stand von Projekten und Aufgaben zu erläutern und anderen Feedback zu ihrer Arbeit zu geben.
• Erfolgreich auf Deutsch verkaufen:
   
  In diesem Kurs finden Sie Anregungen und Hilfestellungen, wie man auf Kunden zugeht und sie anspricht, die positiven Seiten eines Produktes herausstreicht und die Eigenschaften von Produkten beschreibt.
   
  
  Beispiele aus dem Kommunikationskurs für Wirtschaftsdeutsch:
  Wir haben diese Sätze zum Thema „Verkaufsgespräche auf Deutsch“ für Sie gesammelt:
   
  

  • Kann ich Ihnen helfen?
  • Kann ich Ihnen etwas zeigen?
  • Hier habe ich etwas ganz Besonderes.
  • Das ist ein Sonderangebot.
  • Das ist eine Neuheit auf dem Markt.
  • Wir haben viele zufriedene Kunden.
  • An diesem Produkt werden Sie lange Freunde haben.

  und vieles mehr!
• Wortschatz und Phrasen für alle, die im Service-Bereich eines Unternehmens tätig sind:
   
  Wir vermitteln Ihnen Wortschatz und Textzeilen, die Sie im täglichen Umgang mit deutschsprachigen Kunden bald einsetzen werden.
• Wissenswertes zum Thema "Messe und Messebesuch":
   
  Wir behandeln realitätsnahe und relevante Situationen, wie zum Beispiel die Anmeldung zu einer Messe oder die Buchung und Organisation eines Messestandes.
  Darüber hinaus finden sie eine Auswahl sinnvoller Vokabeln und Sätze für Gespräche am Messestand.

Wir werden Sie beim Lernen auf jede Art unterstützen! Zusätzlich zur Software bekommen Sie mit dem Businesskurs einen MP3-Vokabeltrainer. Dieser Vokabeltrainer unterstützt Sie perfekt beim Deutschlernen.

So funktioniert das Lernen mit dem MP3-Vokabeltrainer:

1. Sie hören das Wort auf Deutsch.
2. Jetzt haben Sie Zeit das Wort nachzusprechen.
3. Dann sollten Sie sich die Übersetzung auf Russisch überlegen.
4. Sie hören die Lösung: War Ihre Übersetzung richtig?

Die MP3s können Sie sowohl von Ihrem Computer abspielen lassen, als auch von Ihrem MP3-fähigen CD-Player.
Oder Sie kopieren die Dateien auf Ihren MP3-Player.
Die MP3-Audio-CD ist iPod-kompatibel.
 
Damit haben Sie Ihre Vokabeln immer und überall dabei.
Auf Reisen, beim Autofahren, beim Joggen...
 
Auf der MP3-Audio-CD befinden sich außerdem zahlreiche neue Lernmethoden.
Sie können die beliebtesten Lernmethoden damit auch ohne Ihren Computer verwenden:

• Langzeitlernen
  Im Ordner 'Langzeitlernen' haben wir Playlisten für Sie vorbereitet, mit denen Sie jeden Tag mit der effektiven Langzeitgedächtnismethode lernen können.
  Diese Lernmethode beruht auf dem Prinzip, dass Sie jede Vokabel an fünf verschiedenen Tagen lernen müssen, damit Sie in Ihr Langzeitgedächtnis wandert und dort für immer gespeichert wird.
  Die Pause zwischen den Tagen verdoppelt sich dabei in etwa.
   
• Meditationslernen
  Der Ordner 'Meditationslernen' ist genauso aufgebaut wie der Ordner 'Langzeitlernen'. Die eigentliche Lernmethode ist identisch – mit einem wesentlichen Unterschied:
  Am Anfang und am Ende einer jeden Lerneinheit wird Ihnen eine Meditationsdatei vorgespielt.
  Am ersten Lerntag erhalten Sie zudem eine kurze Einführung in das Prinzip und die Funktionsweise des Meditationslernens.
  Sie werden bei der Meditations-Lernmethode (auch genannt 'Suggestopädie' oder 'Super Learning') einen meditativen Zustand erreichen.
  Ihr Gehirn wird dabei in einen Alphawellen-Zustand versetzt. Sie sind in diesem Zustand hellwach und gleichzeitig tief entspannt.
   
• Gelegentlich lernen
  Wenn Sie nur gelegentlich lernen möchten, dann finden Sie in diesem Ordner Playlisten, die sehr intensiv innerhalb der gleichen Lerneinheit wiederholt werden – nämlich sieben Mal.
  Dafür tauchen sie jeweils nur in einer einzigen Lerneinheit auf.
  Das Gelernte wird somit an einem einzigen Tag so stark wiederholt, dass das Maximum hängen bleibt.

Sie erhalten mit dem Komplettpaket auf DVD auch eine mobile Endversion eines jeden der drei Businesskurse.
 
Kopieren Sie diese einfach auf Ihren Pocket-PC (ab Windows Mobile 5.0) und werden Sie noch mobiler: Ab jetzt können Sie überall & jederzeit Business-Deutsch lernen!
 
In der Pocket-PC-Version finden Sie:

• alle Phrasen der Businesskurse - zum Lesen, Anhören und Übersetzen
• alle Vokabeln der Businesskurse - zum Lesen, Anhören, Lernen und Übersetzen
• ein Business-Wörterbuch, in dem Sie den gesamten Wortschatz des Kurses nachschlagen können

• Mit der Quickshow können Sie das Gelernte wiederholen und das Übersetzen trainieren.
• Bei der Übung "Test!" können Sie sogar das Schreiben üben und die richtige Übersetzung eingeben.
• In der Übung "Blitzwiederholung" können Sie die Ausgangssprache selbst einstellen:
  Entscheiden Sie, ob Sie vom Deutschen ins Russische übersetzen möchten oder vom Russischen ins Deutsche.

• Wie funktioniert die Bestellung?
  Füllen Sie einfach das Online-Bestellformular aus.
  Sie erhalten sofort eine Online-Rechnung per E-Mail und können den Betrag in Ruhe überweisen.
  
  Nach Zahlungseingang werden wir Ihnen Ihre Produkte innerhalb eines Werktages zusenden.
   
• Bekomme ich auch eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer (MwST)?
  Ja, Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer.
  Diese liegt Ihrer Lieferung bei.
   
• Wie hoch sind die Versandkosten?
  Die Versandkosten betragen:
  • Innerhalb Deutschlands: 3 Euro
  • Außerhalb Deutschlands:
    • Versand innerhalb der Europäischen Union: 6 Euro
    • Versand außerhalb der Europäischen Union (weltweit): 10 Euro
   
  Wenn Sie mehrere Produkte bestellen und zusammen überweisen, so müssen Sie nur 1x Versandkosten bezahlen.
  Wenn Sie die Software als Download beziehen, entfallen die Versandkosten.
   

• Auf welchen Computern funktioniert die CD-ROM?
  Die CD-ROM funktioniert unter Windows (8, 7, Vista, XP), unter Mac OS X und unter Linux.
  Systemvoraussetzungen:
  • Mindestens 512MB RAM, 400 MHz
  • Optional: Soundkarte und Lautsprecher für Sprachausgabe
   
• Benötige ich irgendwelche Vorkenntnisse oder muss ich etwas installieren?
  Nein, Sie können sofort mit dem Deutschkurs starten.
   
• Welche Vorteile habe ich, wenn ich die Software statt auf einem Datenträger per Download erwerbe?
  Sie haben die Software ca. einen Tag schneller auf Ihrem Computer, da Sie nicht auf die Post warten müssen.
  Zusätzlich sparen Sie sich die Versandkosten.
   
• Welche Internetverbindung sollte ich haben, wenn ich die Software statt auf einem Datenträger per Download erwerben möchte?
  Unsere Sprachkurse sind ca. zwischen 50 und 300 MB groß.
  Daher sollten Sie hierfür über einen DSL-Internetzugang verfügen.
  Wenn Sie sich über ein Modem oder über ISDN ins Internet einwählen, empfehlen wir, die Software auf Datenträger zu bestellen.
   

• Welches Referenzniveau erreiche ich mit dem Kurs?
  Mit dem Deutsch für Russen-Business-Komplettpaket erreichen Sie das Niveau C1 und C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.
   
  Nachdem Sie die drei Deutsch-Businesskurse für Russene durchgelernt haben, können Sie praktisch alles, was Sie lesen und hören, mühelos verstehen.
  Sie können Informationen aus schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.
  Sie können sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.
   
  Diese Sprachkurse helfen Ihnen jeden Situation Ihres beruflichen Alltags zu meistern.
   
  
   
  Dennoch müssen Sie kein fortgeschrittener Lerner sein, um mit diesem Businesskurs erfolgreich arbeiten zu können.
  Wir empfehlen allen Deutsch-Lernern ab dem Niveau A2/B1 in diesen Kurs einzusteigen. Mit jedem Lerntag werden Sie sich weiter dem nächsthöheren Niveau annähern.
   
• Was bedeutet der Begriff "Referenzniveau"?
  Zum Referenzniveau:
  Seit 2001 gibt es europaweite Standards, mit denen das sprachliche Niveau von Sprachkursen gemessen werden kann.
  Diese Standards aus dem gemeinsamen europäischen Rahmen wurden vom Europarat festgelegt, um das Sprach-Referenzniveau für Sprachkurse länderübergreifend zu vereinheitlichen.
  Unsere Sprachkurse wurden nach diesen europaweit geltenden Richtlinien entwickelt.